
體育播報(bào)12月11日宣 法布雷加斯接受采訪,回憶2010年世界杯在板凳席等待出場(chǎng)時(shí)的心情,以及最終西班牙奪冠那一刻獨(dú)特的內(nèi)心感受。
問(wèn):我很好奇,在2010年世界杯決賽那樣重大的比賽中,當(dāng)你坐在替補(bǔ)席看著時(shí)間流逝,是什么感覺(jué)?從那種挫敗,到后來(lái)上場(chǎng)助攻制勝球并幫國(guó)家隊(duì)贏得世界杯,這情緒起伏一定非常劇烈吧?
法布雷加斯:太緊張了,因?yàn)檫@是決賽,而你卻坐在板凳上。那時(shí)只有三個(gè)換人名額,不像現(xiàn)在有五個(gè)。你可以想象我們一排人坐在替補(bǔ)席,都緊緊盯著體能教練。當(dāng)他站起來(lái)走過(guò)來(lái),你會(huì)心想“選我”,然后他卻從你面前走過(guò)……那種感覺(jué)糟透了。
問(wèn):那種心理煎熬是怎樣的?
法布雷加斯:感覺(jué)像是生命中的一年被抽走了,你因?yàn)樾睦锬睢爸肝?,選我”而“折壽”一年。我是最后被叫到的幾個(gè)人之一。他一直走啊走,最后說(shuō)“你去熱身”。所以當(dāng)時(shí)是納瓦斯、費(fèi)爾南多·托雷斯和我。最終,我在決賽即將獲勝的最后幾分鐘送出了那次助攻。
問(wèn):奪冠那一刻,你內(nèi)心是什么感受?
法布雷加斯:那是我生命中感到無(wú)比自豪與寧?kù)o的時(shí)刻之,就在我的身體里,對(duì)我自己而言。
問(wèn):這很有意思,為什么是“寧?kù)o”?
法布雷加斯:因?yàn)槲腋冻隽艘磺小N腋冻隽艘磺?,那一刻我與自己和解了。我知道自己從可能錯(cuò)過(guò)這屆大賽,到?jīng)]有放棄、如此努力訓(xùn)練、保持信念、擁有韌性和精神力量,甚至在最艱難的時(shí)刻仍堅(jiān)持在場(chǎng)……直到最終贏得世界杯并在決賽中扮演關(guān)鍵角色。我感到巨大的寧?kù)o,這種感受在我生命中很少出現(xiàn)。
庫(kù)里30歲后35+場(chǎng)次歷史第一勇士卻又一次輸?shù)裘鎸?duì)殘陣的比賽
譯者注:原文發(fā)表于NBC,文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)(當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月13日),所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀點(diǎn)與...
2025-12-13
怎么學(xué)的英語(yǔ)姚明:在NBA更衣室里坐上超過(guò)6個(gè)月你自然就會(huì)了
2025-12-13
NBA彩經(jīng):魔術(shù)主場(chǎng)不敵尼克斯雷霆主場(chǎng)力克馬刺
尼克斯VS魔術(shù)尼克斯依舊穩(wěn)健 魔術(shù)主場(chǎng)不敵尼克斯美國(guó)職業(yè)籃球聯(lián)盟 尼克斯VS魔術(shù)(+5.5)推薦:讓分客勝尼克斯最...
2025-12-13
開拓者媒體人:對(duì)斯普利特感到滿意他在波波麾下待過(guò)也會(huì)成名帥
籃球資訊12月13日宣 開拓者媒體日主持人、媒體人Chris Burkhardt在播客節(jié)目“Rip City Radio”中談到了斯普...
2025-12-13
小波特賽季場(chǎng)均25+分且命中率50%+三分40%比肩約字亞華
籃球資訊12月13日宣 NBA常規(guī)賽,籃網(wǎng)在客場(chǎng)以111-119不敵獨(dú)行俠。此役,小邁克爾·波特出戰(zhàn)34分29秒,投籃20中12...
2025-12-13